名家专访 | 吉狄马加:国际诗酒文化大会已成为一个具有国际影响力的公益性诗歌文化盛会 

时间:2019-10-12 17:31 发布于:公益频道 编辑:A001  来源:北国网

10月8日,由泸州市人民政府、中国作协《诗刊》社等主办的国际诗酒文化大会第三届中国酒城•泸州老窖文化艺术周在四川泸州拉开帷幕。在大会间隙,记者专访了国际诗酒文化大会组委会主任、中国作家协会副主席、书记处书记吉狄马加。

问:作为国际诗酒文化大会组委会主任,能否请您和我们分享一下参加此次诗酒文化大会的体会?

吉狄马加:作为一个国际性的诗歌和文化盛会,国际诗酒文化大会已经举办至第三届。本届国际诗酒文化大会在我眼中是成功的,标志有两点:一是作为一个公益性的诗歌文化活动,海外诗人报名踊跃,市民群众参与热情也极为高涨。在全球化的背景下,世界的交流越来越多,尤其是在今天,中国主张多边主义,反对单边主义,热切欢迎来自全世界的诗人和文化爱好者来往交流。正是由于这样开放的胸怀,以及群众的广泛参与,才让国际诗酒文化大会真正成为一个公益性、具有国际影响力的诗歌文化盛会。

第二,国际诗酒文化大会十分注重活动品质。例如1573国际诗歌奖的评选,从侧面反映出中国的文化自信。以前,更多是西方国家在开展国际性的文化活动和奖项评选,随着我们进一步从文化大国向文化强国迈进,中国拥有自信,可以颁发属于自己的、在国际上有影响力的文化奖项。同时,很多年轻创作者从诗意浓香全球征文赛事中得到精神和物质的鼓舞,对于挖掘优秀的年轻诗人、帮助诗歌文化普及和推广有着积极作用。

问:您对泸州这座城市有怎样的印象,您如何评价酒城泸州在中国诗歌界的影响力?

吉狄马加:泸州的诗歌历史传统悠久,很多古代诗人曾在这里游历,留下不少经典诗文,这些诗文成为民族文化保护中非常重要的组成部分。

最重要的是,泸州市人民政府和泸州老窖股份有限公司这几年站在建设诗酒文化的长远目标上,真正立足于传承中华民族优秀的文化遗产,开展一系列文化活动。客观来说,这些文化活动并没有考虑太多商业因素,而是从公益出发,反映出泸州这座城市在发展经济之余,高度重视城市精神文明建设。

国际诗酒文化大会不仅是打造面向国际的文化平台,也是一面宣传泸州和四川的旗帜。从更长远的角度来看,为中国文化“走出去”也发挥了重要作用,因为它的影响力不仅局限于国内的城市,而是已经成为面向世界和国际的重要文化活动。

问:此次国际诗酒文化大会上,诗酒精神的传承是重要话题。您如何看诗文化和酒文化之间的关联?

吉狄马加:诗酒不分家。在西方世界,酒神和诗神是相互联系的,酒神某种意义上来说也是创造力的体现。从中国传统溯源,酒和诗也一直有着紧密联系。我们应该从诗酒文化精神层面的内容进行研究、传承和发扬,只有这样,诗酒文化才能和现实结合得更好,这对启发当下的文艺创作很有意义。

问:您参与的国际诗歌节很多,和外国诗人接触频繁。在您眼中,外国诗人是怎么评价中国诗人和中国诗歌的?

吉狄马加:过去很长时间,外国诗人提到中国诗歌,就想到唐诗宋词。历史在发展,国家今天的开放和自信也体现在诗歌的创作中。在我看来,中国现在的诗歌创作比较繁荣,不同风格、不同流派的诗人多种多样。随着中国经济迅速发展,我们的文化也在迅速地提升,外国诗人对中国当下的诗歌创作,尤其是繁荣和活跃度是充分肯定的,另外他们也积极地参与到中国诗歌当下重要的文化交流中。

问:这是第三届国际诗酒文化大会,您对下一届是否有期待或规划?

吉狄马加:任何一个活动的重要性,不仅在于来了多少人、有多大的规模,最重要的还是它的质量。每一次的诗歌大会,很重要的是其中的论坛和深度的诗歌交流,还有就是诗人到了泸州之后,怎么感受、了解、认识泸州、认识中国的白酒文化。尤其是外国诗人的到来,他们会感受到我们国家的变化,也能感受到中国人民幸福美好的生活。

来参加这样的盛会,也能让他们看到,今天我们获得的一切,都是艰苦创造和奋斗的结果。通过这样一些活动,尤其是让国际上的诗人了解当地人民的生活,实际上能反映出我们今天取得的成果来之不易,不仅来自大家的共同奋斗,也是人民创造美好生活的深度实践。

在我看来,下一届国际诗酒文化大会应该继续提高质量、注重品质,进一步加强深度交流。比如不同国家诗人的作品可以通过翻译互相分享,他们到泸州后所书写的见闻和感悟,也可以继续翻译、思考。同时,我们也应该探索,如何将国际诗酒文化大会上探讨的话题延伸,发掘其学术价值,这都是我们下一步要努力的方向。


1
3